2012

„Traditio et Innovatio“: Impression vom Rostocker Uni-Campus im Dezember 2012; im Hintergrund die Arno-Esch-Hörsäle (l.), in dem im September die migra-Tagung zur Europäischen Mobilität stattfand. Jetzt aber ist Pause!

t „Traditio et Innovatio“: Impression vom Rostocker Uni-Campus im Dezember 2012; im Hintergrund die Arno-Esch-Hörsäle (l.), in dem im September die migra-Tagung zur Europäischen Mobilität stattfand. Jetzt aber ist Pause! „Traditio et Innovatio“: Impressio

... eine schöne Weihnachtszeit…

... und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Weihnachten gehört als Fest auch zur deutschen Landeskunde. Deshalb feiern auch die migra-Integrationskursteilnehmenden.

Alle Jahre wieder: Die Jahresendfeier mit Mitgliedern und Mitarbeitenden von migra fand am 21. Dezember ...

… traditionell im Rostocker Bohle und Bowling-Center statt. Im Bild: Die Integrationskurslehrerinnen Barbara Troschke (l.) und Heide-Marlen Tiedje.

Alle Zehn auf einen Streich! Vorständler Adnan Harb jubelt :-)

Voll im Einsatz: Doris Mellentin und ...

... Ute Heinze (r.). Konzentriert: Michael Hugo (l.).

Ein glückliches Händchen hatte Dr. Maher Fakhouri ...

... der am Ende nicht nur erfolgreich in seiner Gruppe war, sondern auch wieder der Gesamtsieger unter 20 BowlerInnen wurde :-)

Tradition, Teil zwei: Für alle gab es wieder handgestrickte Schalwollsocken aus dem siebenbürgischen Deutsch-Weißkirch/Viscri (Rumänien). Der Winter nun kann kommen. Und bleiben :-)

Geschäftsführer Michael Hugo bedankte sich für die famose Zusammenarbeit des Jahres 2012 beim ehrenamtlichen Vorstand; hier im Bild Sven Meister (r.) und Adnan Harb (Mitte).

… und er bei allen wie Julia Sander (r.) und Martina Deutsch für viel, viel Einsatz auch im zu Ende gehenden Jahr.

Martina Deutsch (stehend) bedankte sich für das ganze Team bei Michael Hugo ...

Vernetzung: Julia Richter, neue Koordinatorin des Waldemar Hof, sprach am 19. Dezember mit migras Geschäftsführer Michael Hugo.

In vorweihnachtlicher Atmosphäre wurde am Mittwoch, dem 19. Dezember Amelia Burdziak nach 8-wöchigem Praktikum im KollegInnenkreis bei migra e.V. verabschiedet.

Am 17. Dezember kamen die Projektpartner des Reg. Netzwerks IQ MV in Rostock zusammen. Hier stellen Dr. Sabine Kesting (l.) und Martina Ortner vom FrauenTechnikZentrum ihr Projekt vor.

Gerd Poloski vom Schweriner Ausbildungszentrum sprach ebenso zu den Projektzielen in den Jahren 2013 und 2014…

…wie Heike Harder (r.) vom Diakonischen Bildungszentrum Schwerin, das Anpassungsqualifizierungen im Pflegebereich entwickeln wird.

Pauline Schellenberg (l.) und Sven Pönicke von der Berufsfachschule für Logopädie EWS interviewten am 17. Dezember im Rahmen des Themas „Migration“ migra-Praktikantin Amelia Burdziak.

Herrlich fruchtig! Auf dem 26. Netzwerktreffen des IFDM am 14. Dezember im Rostocker Rathaus …

... waren 35 Akteure versammelt und genossen auch die migra-Leckereien :-)

Dr. Andreas Klärner (Uni Rostock, stehend) eröffnete mit dem Bericht zum Forschungspraktikum „Arbeitsmarktintegration von Migranten in Rostock“.

Torsten Jäger (3.v.r.), Geschäftsführer des Interkulturellen Rates in Deutschland (Darmstadt) berichtete engagiert über die Internationalen Wochen gegen Rassismus 2013.

Sitzungsleitung: migras IFDM-Chef Michael Hugo (l.)

Rostocks Integrationsbeauftragte Stephanie Nelles (vorn) zeigte die aktuellen Entwicklungen zum Rostocker Integrationskonzept.

Frank Behrendt vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (Hamburg) zeigte Neues zu den berufsbezogenen Sprachkursen auf.

Die Sitzung der drei IntegrationsFachDienste Migration in M-V fand am ...

… 12. Dezember in Neubrandenburg beim Partner genres e.V. statt.

Gastreferent Martin French von Diên Hông (Rostock) stellte das SprInt M-V-Projekt vor.

Am 11. Dezember stellten Barbara Dörner und Jens Chmielewski (vorn, v.r.) das Projekt „Sprungbrett“ der Bildungsgesellschaft Hähnlein bei migra vor.

Im Gespräch zu regionalen Integrationsnetzwerken: Kati Gemballa, Landkreis-Integrationsbeauftragte (r.) und Hartmut Gutsche, Leiter des Regionalzentrums für demokratische Kultur. Nicht im Bild: Fotograf und IFDM-Chef Michael Hugo.

Auch am 10. Dezember: Hier geht’s lang!

Seit einigen Monaten sitzt hier ein Teil der Verwaltung des neuen Landkreises Vorpommern-Rügen: Am Stralsunder Carl-Heydemann-Ring.

Auch bei migra begann die Adventszeit: Lächelnde Integrationskurs-Teilnehmende in der Pause am 10. Dezember.

Schnee auch in Rostock: Der Winter hat Einzug gehalten; hier vor dem migra-Domizil am 10. Dezember.

33 Politikinteressierte besuchten auf Initiative von migra e.V. am 5. Dezember den Abgeordneten Johann-Georg Jaeger (Bü90/Grüne, l.) im Schweriner Landtag. Nach dem leckeren Mittagessen wurden gleich verschiedene Themen mit ihm diskutiert …

Ein Besuch auf dem Weihnachtsmarkt gehört auch zur Landeskunde! Und ohne Mutzen geht es natürlich auch für die migra-Integrationskursteilnehmenden nicht…

Es war schon dunkel, aber es war ein Versuch wert! Gruppenfoto vor dem Schloss mit Wahlkreis-Mitarbeiter Markus Brost (3 v. r.)

Szene am 30. November: Brigitte Pleß und Dr. Maher Fakhouri besprechen Details auf der letzten Vorstandssitzung des Jahres.

Zur Auftaktveranstaltung des Modellprojekts „Verbesserung des Integrationskursangebots im Mittleren Mecklenburg und Vorpommern-Rügen“ am 30. November in der jüdischen Gemeinde waren fast alle eingeladenen Gäste anwesend.

Hans-Jürgen Schmidt (2.v.l.) und Marc Isenrath (l.) vom BAMF Nürnberg waren auch dabei. Mitgewirkt hat ebenso Prof. Dr. Sonja Haug (2.v.r.) als Projektevaluatorin von der Hochschule Regensburg und Joachim Lauber (r.) vom BAMF Nostorf-Horst.

Projektkoordinatorin Uta Wehebrink hielt eine Präsentation, die Inhalte und Ziele des Modellprojekts verdeutlichte.

Die Mitgliederversammlung des Interkulturellen Rates in Deutschland fand am 27. November ....

... in Köln ...

... beim WDR statt.

Der langjährige Integrationsbeauftragte des WDR; Dr. Gualtiero Zambonini (r.) und IR-Vorsitzender Dr. Jürgen Micksch begrüßten die Mitglieder ....

... unter ihnen Andreas Lipsch, neuer Bundesvorsitzender von Pro Asyl (5.v.l.), Rana Göroglu (Mediendienst Integration (Berlin, 1.v.r.) und IR-Vorstand Michael Hugo (4.v.r.).

IR-Referentin Britta Graupner (2.v.l.) referierte über die Internationalen Wochen gg. Rassismus 2013/14; IR-Vorstand Giovanni Pollice (vorn) hörte interessiert zu.

Fiktion? Hausbild in der zwischen Güstrow und Rostock gelegenen Stadt Schwaan.

Zum letzten Treffen in 2012 trafen sich am 22. November beim Schwaaner AUZ die Beiratsmitglieder u.a. mit ProNaQ-Projektleiter Thomas Kaiser (1.v.l.).

Die Warnow: hier flußabwärts in Richtung Süden.

Zukunftsgespräch: Am 22. November sprachen in Rostock die langjährigen Gestalter der IntegrationsFachDienste Migration in Mecklenburg-Vorpommern, Thomas Littwin (r., VSP) und Michael Hugo (migra).

Am 21. November trafen sich Dr. M. Fakhouri (Koordinator des Netzwerks IQ MV), A. Meuer-Willuweit (Evaluatorin), J. Schröder (BMAS) und A. Meinders (KP IQ) (v.l.n.r.) um über die Arbeit des Netzwerks IQ MV im kommenden Jahr zu sprechen.

Hospitation des Geschäftsführers Michael Hugo (hinten) am 21. November: Lehrerin Oxana Buchholz unterrichtet im Intensivkurs …

… der zurzeit bei migra e.V. stattfindet 12 Frauen und Männer, die aus 11 verschiedenen Ländern stammen.

Geschäftsführer Michael Hugo bedankt sich am 20. November bei Margaretha Seifferth, die für sechs Wochen ein Unterrichtspraktikum bei migra e.V. absolvierte.

Von Nurcahya Köhler, Referentin für die Integrationskurse bei migra, erhielt sie ein kleines Dankeschön.

„Zugewanderte in der Rostocker Region und die Aufgaben von migra“ war das Thema des Vortrages, den Michael Hugo am Abend des 19. November beim LIONS CLUB ROSTOCK im Steigenberger Hotel Sonne hielt. Und eine engagierte Diskussion folgte :-) „Zugewanderte i

Besuch: Am 19. November informierten Irina Feist (Caritas, r.) und Monika Berschel (DRK, l.) in einem der migra-Integrationskurse über die Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer (MBE).

Praktikantin Margaretha Seifferth (l.) hospitierte am 16. November den Intensivkurs. Bald ist Ihr Praktikum bei migra zu Ende…

Auf dem Stammtisch für ExistenzgründerInnen am 15. November in der Rostocker IHK …

… referierte Dr. Manfred Paetzold über das Thema "Rechte und Pflichten von Arbeitgebern“.

Die vergebene Richard-Siegmann-Medaille erinnert an das 1938 im KZ Theresienstadt ermordete Bürgerschaftsmitglied und Chef der Rostocker Straßenbahn AG.

Im Rostocker Straßenbahndepot fand am 15. November zum achten Male die Auszeichnungsfeier statt...

... auf der in diesem Jahr die Rostocker KARO gAG geehrt wurde, die als gemeinnützige Aktiengesellschaft kulturelle Projekte initiiert. Ein sehr herzlicher Glückwunsch kommt von migra! :-)

Am 13. November trafen sich die MA des IQ Netzwerks MV/Sachsen-Anhalt und hörten einen kurzen Vortrag zum Integrationsnetzwerk Halle von Petra Schneutzer (r.), Integrationsbeauftragte in Halle.

Im Anschluss wurden Ergebnisse und Erfahrungen aus anderthalb Jahren gemeinsamer Arbeit ausgetauscht, hier im Bild: Denise Kürschner von der Servicestelle Interkulturelle Qualifizierung in Magdeburg.

Monika Schwenke (l.), Koordinatorin des IQ Netzwerks Sachsen-Anhalt und Dr. Maher Fakhouri (M.), Koordinator in MV, verfolgten die Berichte interessiert.

Wiebke Cochet (r., Uni Rostock) bewarb sich am 13. November erfolgreich: Im März 2013 wird sie als 15. migra-Praktikantin einsteigen. Zur Freude schenkte Geschäftsführer Michael Hugo ihr und Kollegin Martina Deutsch gleich ordentlich ein :-)

Am 13. November stellte Swetlana Stumpf vom Rostocker Jugend, Sprach- und Begegnungszentrum (JSB) ein neues Projekt zur Schulsozialarbeit an Grundschulen in der migra-Team-Sitzung vor.

Kein Durchkommen beim allsonntäglichen Fußball-Spaß an der gelben Traum-Abwehr mit migra-Vorstand Sven Meister (3.v.l.) und migra-Geschäftsführer Michael Hugo (3.v.r.) ...

... oder doch? Die älteren Herren scheinen konsterniert, während jüngere hier am 11. November jubeln :-)

Der prüfende Blick: Spieler-Trainer Maxime S. (r.) beobachtet und analysiert.

Herbstimpression: Der Rostocker Lindenpark am 11. November.

Rostocks Bürgerschaftspräsidentin Karina Jens (CDU) eröffnete am 10. November die alljährliche Gedenkfeier für die ermordeten jüdischen Rostocker ...

.... und Landesrabbiner Dr. William Wolff sprach das Totengebet. Rechts: Gemeindevorsitzender Juri Rosov.

Die katholische und die evangelische Studentengemeinde Rostocks gehören seit vielen Jahren zu den Ausrichtern des Gedenkens. Hier im Bild die PastorInnen Stefanie Schulten und Emeka Nzeadibe.

Sorgten mit der jüdischen Gemeinde u.a. für einen veränderten Standort der Gedenkstele in der Augustenstraße: Ex-Stadtplaner Christoph Weinhold (l.) und der jetzige Landtagsabgeordnete Johann-Georg Jaeger (Bü90/Grüne).

Holger Schlichting, Integrationsbeauftragter in Wismar, hielt zum Weiterbildungstag in Güstrow am 7. November einen Vortrag über das Aufenthalts- und Sozialrecht von Migrantengruppen.

Auch Thomas Littwin vom IQ Netzwerk MV steuerte Wissen über Diversity Management und interkulturelle Öffnung bei…

…und tauschte sich in der Pause mit Dr. Fakhouri (M.) von migra e.V. aus.

Auch Vertreter aus der Wirtschaft beteiligen sich in Rostock an der Erarbeitung des Integrationskonzepts. Im Hintergrund: Wolfgang Conrad (M.), Niederlassungsleiter der Suzlon GmbH; rechts daneben Wolfgang Heuer von der Liebherr-Akademie.

„Offen für Fachkräfte aus dem Ausland“ lautete auch das Motto der Sitzung zum Rostocker Integrationskonzept, für die sich Heiko Schulz, Bereichsleiter im Hanse-Jobcenter Rostock, zu Beginn mit einer Tasse Kaffee stärkte.

Einen Überblick zu MigrantInnen stellte die Rostocker Integrationsbeauftragte Stephanie Nelles in einer Präsentation am 7. November bei migra e.V. vor.

Von Budapest nach Rostock: Gabriella Szabó (M.) bewarb sich am 7. November um ein Praktikum bei migra

Am Dienstag, dem 6. November führte Dr. Fakhouri (r.), Koordinator des IQ Netzwerks MV, Fortschrittsgespräche mit Thomas Littwin, dem GF der VSPgGmbH in Schwerin…

…und Gregor Postler, Projektleiter von „Wissenschaft trifft Interkulturalität“ an der HS Wismar.

Am 6. November stellte Projektleiter Martin French (Diên Hông) das BAMF-Projekt „SprInt M-V“ (Sprach- und IntegrationsmittlerInnen) bei migra e.V. vor.

Am 29. Oktober besprachen Steffi Deutrich (l.) und Mandy Schulz (3.v.l.) vom BilSE-Institut mit Sneschana Wins und Michael Hugo die Weiterentwicklung des Programms IBQ in 2013.

Der integrationspolitische Sprecher der CDU-Landtagsfraktion MV, Michael Silkeit MdL (r.), besuchte am 29. Oktober migra und besprach mit Michael Hugo u.a. die Ausweitung von Asylsuchenden auf den Kreis der Berechtigten für Integrationskurse.

Suche nach Fachkräften: Am 29. Oktober besuchten Liebherr-Akademie-Chef Wolfgang Kautz (1.v.r.) und ÖA-Referent Wolfgang Heuer migra. Mit Michael Hugo und Julia Sander wurden russischsprachige Mitarbeiter für Nizhny Novgorod (Russland) gesucht.

Am 29. Oktober besuchten Sabine und Holger Kummerow (Greifswald) migra und sahen die gegenwärtige Indonesien-Ausstellung. Im Anschluss wurde die am 7. Januar 2013 stattfindende Eröffnung der eigenen Ausstellung besprochen.

Monatlich: Die Vorständler von migra hatten am Abend des 26. Oktober ihre Vorstandssitzung. Hier im Bild: Sven Meister, Adnan Harb und Dr. Maher Fakhouri (v.l.) Dieses Mal nicht dabei: Brigitte Pleß.

Der Rostocker Verein Diên Hông feierte am 26. Oktober seinen 20. Geburtstag. Uta Wehebrink (r.) gratulierte als Vertreterin von migra e.V. dem Verein und dem Vorstandsvorsitzenden Nguyen Duy Long.

Bei der Eröffnung des Festes und der Tagung „Lebensrealitäten von Vietnamesen und Vietnamesinnen 1992 und heute“ wurden die Gäste sowohl von der Präsidentin der Rostocker Bürgerschaft Rostock, Karina Jens (CDU) ...

… als auch vom Vorsitzenden des Migrantenrates der Hansestadt Rostock, Juri Rosov, begrüßt.

Am 25. Oktober reisten Integrationskursteilnehmende von migra zur politischen Bildungsreise nach Schwerin auf Einladung von Bildungsminister Mathias Brodkorb MdL (SPD). Und dieses mal fuhren sie mit dem Bus und sind wie immer gut gelaunt…

Im Bildungsministerium wurden sie von Referatsleiter Ewald Flacke empfangen, der den erkrankten Minister Brodkorb vertrat und im Arbeitszimmer des Ministers nach einer inhaltlichen Einführung Gummibärchen verteilte :-)

Nach dem Besuch einer Landtagssitzung diskutierten die RostockerInnen mit den Andreas Butzki MdL und Ralf Mucha MdL (v.l., beide SPD) auch über die Anerkennung ausländischer Bildungsabschlüsse

Ein Gruppenfoto ist Pflicht! Mit dabei: Ina-Maria Lange und Susann Wippermann, Mitarbeiterinnen des Wahlkreisbüros von Mathias Brodorb.

Vorbereitungen: Projektleiterin Uta Wehebrink bereitete am 24. Oktober die Auftaktveranstaltung für das BAMF-Modellprojekt vor.

Margaretha Seifferth (Uni Greiswald, l.) absolviert bei migra ein Unterrichtspraktikum. Hier am 24. Oktober mit dem Schüler Paul und Lehrerin Heike Schmalz.

Erstmalig: Am 22. Oktober startete erstmalig ein Intensiv-Integrationskurs in Mecklenburg-Vorpommern. Hier einige Teilnehmende am 24. Oktober bei migra.

Die zweite Woche: Amelia Burdziak ist für zehn Wochen Praktikantin bei migra und recherchierte auch am 24. Oktober kräftig :-)

Martina Tegtmeier, migrationspolitische Sprecherin der Landtagsfraktion der SPD, eröffnete für CDU, B90/Grüne, Linke und SPD am 19. Oktober im Rostocker WaldemarHof die Projektkonferenz „Dolmetscherpool in Mecklenburg-Vorpommern“ …

… durch die später dann Silke Gajek MdL (Bündnis 90/Die Grünen) u.a. führte.

Blick in den Saal mit den 55 Teilnehmenden, die u.a. den ….

... Ausführungen von migras Julia Sander zu den Bedarfen für eine verbesserte Kommunikation lauschte

Am 18. Oktober fuhren Integrationskursteilnehmende von migra zur politischen Bildungsreise nach Berlin zum Bundestagsabgeordneten Dr. Harald Terpe. Alle waren so begeistert, obwohl sie ganz früh aufstehen mussten…

Nachdem die RostockerInnen Spitzenpolitiker wie Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel (CDU) oder Peer Steinbrück (SPD) live bei der Debatte im Bundestag zu Gesicht bekommen hatten, trafen sie sich mit Dr. Harald Terpe (Bündnis 90/Grüne, r.).

Blick über Berlin: Vom Dach des Bundestages konnten den alle mit dem einzigen bündnisgrünen Abgeordneten für Mecklenburg-Vorpommern genießen.

Die Präsidentin der Rostocker Bürgerschaft, Karina Jens (CDU) eröffnete am 16. Oktober im Festsaal des Rathauses die Festveranstaltung zum 20jährigen Bestehen des Rostocker Migrantenrates.

Der Vorsitzende des Rostocker Migrantenrates, Juri Rosov, begrüßte alle Gäste …

… die auch musikalisch phantastisch unterhalten wurden.

Festredner: Memet Kilic, langjähriger Vorsitzender des Bundesausländerbeirates und seit 2009 im Bundestag (Bü90/Grüne). Hier mit Phuong Kollath, stellv. Vorsitzende des Bundeszuwanderungs- und Integrationsrates.

Gruppenbild mit Damen: Die Mitglieder des MIGRO seit 1990.

Auch dabei: migra-Vorständler Adnan Harb (l.) mit Phuong Kollath, die langte in der Hansestadt Rostock lebte.

Im Rathaus gab es nach dem offiziellen Festteil ein kulinarisches interkulturelles Feuerwerk sowie Kunst und Kultur.

Am 16. Oktober sprach Uwe Dotzlaff (l.), Inhaber des Instituts für innovative Unternehmensentwicklung (Rostock), mit Michael Hugo und Heidi Karsten von migra.

Am 16. Oktober hielt migras Datenschutzbeauftragte Sneschana Wins eine Einweisung über aktuelle Datenschutzmaßnahmen.

Am 16. Oktober stellte Uta Wehebrink (r.) das neue Projekt „Verbesserung des Integrationskursangebots im Mittleren Mecklenburg und Vorpommern-Rügen“ im Rahmen der migra-Teamsitzung vor.

Am 15. Oktober wurde bei migra ein Einstufungstest für den in Kürze startenden Intensivkurs durchgeführt.

Täglich: Wie hier am 15. Oktober wird die Ausstellung „Gesichter der Inselreiches Indonesien“ täglich von Interessierten in der migra-Galerie aufgesucht. Hier bewunderten diese drei jungen Rostocker Damen die Aufnahmen des Ehepaares Köhler.

Amelia Burdziak (M.) wird bis Ende des Jahres ein Praktikum beim Verein migra machen. Am Vormittag des 15. Oktober wurde sie im Team mit O-Saft begrüßt.

Kooperation: Dr. Silke Bremer, Landesbeauftragte der Konrad-Adenauer-Stiftung MV, besprach am 12. Oktober mit migras Michael Hugo die Modalitäten der Foto-Ausstellung …

… „Unterwegs zwischen rätselhaft, zauberhaft und alltäglich“ des Greifswalders Holger Kummerow, die ab dem 7. Januar 2013 in der Kleinen Interkulturellen Galerie zu sehen sein wird.

Zu seiner konstituierenden Sitzung traf sich der neu ernannte „Landesbeirat für die Integration von MigrantInnen“ am 11. Oktober u.a. mit Sozialstaatssekretär Nikolaus Voss (2.v.r.) im Schweriner Ministerium für Arbeit, Gleichstellung und Soziales.

Ulrike Seemann-Katz (2.v.r.), Vorsitzende des Flüchtlingsrates M-V, bei ihrem Vortrag zur Lebenssituation von Flüchtlingen.

Interkulturelle Wochen: Auch in Schwerin – wie hier an prominenter Stelle am innerstädtischen Paffenteich – wird geworben.

Am 27. und 28. September war die Ausstellung „Wir gehen unseren Weg“ im „Heidetreff“ in Gelbensande im Rahmen der Interkulturellen Woche des Landkreises Rostock zu sehen.

Am Vormittag des 11. Oktober wurde Lara Hartmann, die ein 14-wöchiges Praktikum bei migra e.V. absolvierte, von Nurcahya Köhler mit Blumen verabschiedet.

Danach gab es Kaffee und von Lara selbst gebackenen Kuchen, serviert vom Geschäftsführer Michael Hugo.

Hospitation: Praktikantin Lara Hartmann (l.) hospitierte am 10. Oktober zum Ende ihres dreimonatigen Engagements in einem Integrationskurs.

Margaretha Seifferth (Uni Greifswald) begann am 9. Oktober ein sechswöchiges Unterrichtspraktikum bei migra e.V. und wurde von Geschäftsführer Michael Hugo und im Team herzlich willkommen geheißen.

Wenig später stellte sich auch gleich den Teilnehmenden des Integrationskurses 22 vor und hospitierte den ganzen Nachmittag :-)

Uta Wehebrink (r.) erhält von Martina Deutsch in der migra-Teamsitzung am 2. Oktober Blumen und gute Wünsche für den Start des neuen Projekts…

…“Verbesserung des Integrationskursangebots im Mittleren Mecklenburg und Vorpommern-Rügen“, das sie im Anschluss im Team vorstellte.

Wie geht’s weiter mit migra? Adnan Harb (r.) und Sven Meister bei der regulären Sitzung des Vorstandes am Abend des 28. September in entspannter Atmosphäre.

Jochen Schmidt, Direktor der Landeszentrale für politische Bildung, eröffnete auch für migra e.V. und die Uni Rostock als Veranstalter die Tagung „Europäische Mobilität, Anerkennung und Qualifizierung“ am 26. September.

Vorher I: Am Tagungsort trifft Praktikantin Lara Hartmann letzte Vorbereitungen für die Tagung.

Vorher II: Elena Pewsner (r.) empfängt die ersten Gäste.

Doppeltes Sehen: Der moderne Arno-Esch-Hörsaal der Rostocker Uni bot gutes Hören und auch Sehen bei den Vorträgen :-)

Hauptreferent: Prof. Dr. Joachim Möller, Direktor des IAB (Nürnberg) sprach zu „Integration und Beschäftigung der Zugewanderten – Deutschland im internationalen Vergleich“.

Auch die Ausstellung „Wir gehen unseren Weg“ wurde auf der Tagung gezeigt. Hier migras Dr. Maher Fakhouri beim Aufbau.

„Migration Mecklenburg-Vorpommern“: Szene aus dem Vortrag von Dr. Rembrandt Scholz.

Dr. Rembrandt Scholz vom Rostocker Max-Planck-Institut für demografische Forschung bei seinem Vortag. Technische Assistenz: Maja Kuntzsch.

Die Referenten Prof. Dr. Joachim Möller und Dr. Rembrandt Scholz sowie Gastgeber Prof. Dr. Peter Berger (l.) stellten sich den Fragen aus dem Publikum. Wolfgang Fehl (r.) aus Köln moderierte ganztägig und wunderbar.

Pause: Bei Kaffee und Kuchen am Nachmittag ließen es sich alle schmecken. Hier Christoph Möller, Direktor der Rostocker Arbeitsagentur.

Natascha Knoll vom Forschungsinstitut Betriebliche Bildung (Nürnberg) referierte über das neue Anerkennungsgesetz am Nachmittag.

Fragen aus dem Publikum: Hier durch Alla Winkler (VSP Schwerin).

Wolfgang Boswick von der Uni Bamberg stellte das Integrationsforum „ImmigrationPolicy2.0“ vor.

Trio beim Interview: Viktoriya Boelck (Projektleiterin bei H&F, Kavelstorf), Kokou Glogah (Erzieher in einem Rostocker Hort ) und der Werft-Konstrukteur Ihar Manuilovich (Wismar; v.r.) berichteten als Anerkennungs-Betroffene“.

Der Arno-Esch-Hörsaal der Universität Rostock war mit 90 Teilnehmern gut gefüllt.

Bei der Podiumsdiskussion mit Michael Hugo, Christoph Möller, Wolfgang Conrad, Wolfgang Fehl, Peter Herrmannsen und Juri Rosov (v.l.) ging es auch um noch fehlende „Willkommenskultur“.

Wieder dabei: tv.rostock berichtete schon am Abend des 26. September über die Tagung.

Freude: Uta Wehebrink (r.) und Nurcahya Köhler starten am 1. Oktober mit dem BAMF-Modellprojekt „Verbesserung des Integrationskursangebots im Mittleren Mecklenburg und Vorpommern-Rügen“. Hier mit dem Zuwendungsbescheid am 25. September.

MIGRO-Geschäftsführer Dr. Rubén Cárdenas Carbajal stellte am 25. September das neue Projekt „Stärkung der Selbstorganisation und politischen Partizipation von MigrantInnen in MV“ vor. U.a. dabei: Mandy Schulz (2.v.l.) vom BiLSE-Institut.

Vorbereitung: Praktikantin Lara Hartmann stellte am 24. September die Mappen für die 130 Gäste der Integrationstagung zusammen.

Dr. Holger Kolb (1.v.r.), stellv. Geschäftsführer des Sachverständigenrates dt. Stiftungen für Integration und Migration, stellte das Jahresgutachten 2012 am 21. September vor.

Julia Sander von migra und Steffi Deutrich (l.) vom BiLSE-Institut präsentierten den Vermittlungstand im Programm „Individuelle berufliche Qualifizierung (IBQ)“.

In der Diskussion zu Integrations-Schaltstellen: Dr. Holger Kolb (r., SVR) und IFDM-Chef Michael Hugo.

Regionalkoordinator Joachim Lauber (BAMF) informierte über neue Regelungen zu den Integrationskursen.

Silber-Jubiläum: Anlässlich der 25. IFDM-Netzwerksitzung gab es u.a. Sekteis aus der nahe gelegenen Manufaktur „Eisscholle“. Katja Möller (JC Nordvorpommern) genießt es :-)

Heidi Karsten sprach über das neue Anerkennungsgesetz mit Joachim Lauber (l., BAMF) und Julia Sander (r.).

Offene Haare, betreutes Wohnen, altersgerechte Wohnungen: Das ist ein lebensnaher Sprach-Unterricht ….

… der von migra e.V. im Rostocker Freizeitzentrum in der Kuphalstrasse durchgeführt wird. Hier am 19. September.

Heidi Karsten von der IQ Servicestelle MM/NVP sprach am 18. September in Magdeburg bei der Veranstaltung „Fachkräftemangel in Sachsen-Anhalt?!“ über das Programm IBQ – Integration durch berufliche Qualifizierung.

Am 18. September traf sich der Interreligiöse Gesprächskreis an der Evangel. Akademie der Nordkirche. Im Bild: Michael Hugo (migra), Akademiedirektor Klaus-Dieter Kaiser, Prof. Dr. Klaus Hock und Prof. Dr. Eckhardt Reinmuth (beide Uni Rostock, v.l.).

Jeden Dienstagvormittag: Team-Sitzung bei migra, um die Arbeiten zu koordinieren und zu vernetzen. Hier am 18. September.

Interkultureller Fußballspaß: Seit mehr als zehn Jahren lädt Ökohaus e.V. dazu ein – und migra-Vorstand Sven Meister (3.v.r.) sowie migra-Geschäftsführer Michael Hugo (4.v.r.) sind mit den gelben Trikots oft dabei.

Die Ausläufer des Spätsommers und die Vorboten des Herbstes erreichen ... nein, nicht die Toskana. Sondern hier den Rostocker Lindenpark am 16. September :-)

Idee I: Anna Filatova besprach am Abend des 13. September mit migras Michael Hugo die Idee einer Foto-Ausstellung in der Kleinen Interkulturellen Galerie im kommenden Jahr

Idee II: Dr. Victor Levitskiy (vorn) besprach anschließend seine Ideen einer Foto-Ausstellung für das Frühjahr 2013.

Am 13. September traf sich die Integrationskursträgergemeinschaft (KTG) bei Diên Hông zu ihrer regulären Quartalssitzung.

Die Vizepräsidentin des Landtages Mecklenburg-Vorpommern, Silke Gajek (Mitte, B90/GR) besuchte mit Fraktionsreferentin Katja Köhne migra e.V. am 13. September.

Verschiedene Aspekte der beruflichen und sprachlichen Integrationsarbeit standen im Mittelpunkt des 90 min. Gesprächs.

Arturo Schamke macht im September sein fachliches Profiling bei der Rostocker Metallbau Wunderow GmbH…

… und es macht ihm auch am 13. September offensichtlich Spaß :-).

Hauptreferent bei der Integrationstagung am 26. September in Rostock: Prof. Dr. Joachim Möller, Direktor des Instituts für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung der Bundesagentur für Arbeit (Nürnberg).

Überraschender Besuch: Yvonne Oberländer (r.), migra-Praktikantin von 2010 und nun Studentin in Bochum, sprach am 11. September u.a. mit Uta Wehebrink und Martina Deutsch (1.v.l.).

Studentin Chantal Rickert (M.) erkundigte sich am 11. September über Praktikumsmöglichkeiten bei migra und anderen Partnern der Integrationsarbeit.

Vorbereitung: Das Team von migra besichtigte am 11. September den Tagungsort an der Rostocker Uni, an dem am 26. September die Tagung „Europäische Mobilität, Anerkennung und Qualifizierung“ stattfindet.

Edgar Glitz (Uni Rostock, l.) und Maja Kuntzsch (migra) bei der technischen Erprobung in einem der Arno-Esch-Hörsäle.

Nurcahya Köhler (l.) und Lara Hartmann besprachen am 11. September die Vorbereitung von Bildungsfahrten für Integrationskursler im Herbst 2012 in den Landtag und in den Bundestag.

Am 3. September 2012 wurde in der Schweriner Marienplatz-Galerie die Ausstellung "Wir gehen unseren Weg" eröffnet

Auch Schwerins Integrationsbeauftragter Dimitri Avramenko (rechts) kam zur Eröffnung und schaute sich die Bilder mit Thomas Littwin von der VSP gGmbH an.

Am 6. September 2012 fand im Mehrgenerationenhaus Rostock-Evershagen der nächste Existenzgründer- und Unternehmerstammtisch statt.

Finanzberater Detlef Jung sprach zum Thema "Versicherungen für KleinunternehmerInnen.“

Vor dem Stammtisch: Unternehmer und Moderator Hung Bui Manh (r.) und migras Uta Wehebrink bei den letzten Absprachen.

Am 4. September 2012 sprach Justyne Hryniewicz (Uni Warschau, l.) mit migras Sneschana Wins und Michael Hugo über Praktikumsmöglichkeiten im Sommer 2013.

Frisch gestrichen: Nach der Fertigstellung aller Arbeiten erhielt der Neubau Ende August nochmals einen frischen und freundlichen Anstrich :-)

Sorgte für begeisterte Stimmung: Der Chor „Nadeshda“ sang zur Einweihung der „Kleinen Interkulturellen Galerie“ am 3. September bei migra ….

… und zur Ausstellung „Gesichter des Inselreiches Indonesien“ von Stefan und Nurcahya Köhler.

Begrüßte wie gewohnt alle Gäste sehr charmant: migra-Vorständler Adnan Harb (l.).

Eröffnete die Ausstellung: Jochen Schmidt (2.v.r.), Direktor der Landeszentrale für politische Bildung M-V.

Ca. 50 BesucherInnen drängten sich auf den migra-Fluren beim Besichtigen der 30 Fotos …

… wie hier u.a. WaldemarHof-Koordinatorin Marlies Petschow (3.v.r.) oder migras Sabine Wollenhaupt (4.v.r.).

Befragt: Mehrere Interviews durften die Eheleute Köhler JournalistInnen geben; hier dem Lokalsender TV Rostock

Mit 14 Teilnehmenden aus Vietnam, Russland, der Türkei, Armenien, Bulgarien, Sri Lanka und Paraguay …

… startete am 3. September der nächste Integrationskurs bei migra e.V. Lehrerin Heike Schmalz bei den Begrüßungsübungen :-)

Der diesjährige migra-Wandertag führte Teile des Vereins und der Belegschaft am 1. September in die Nähe des Warnow-Ursprungtals bei Bützow ...

... und am Boitiner Steintanz gab es eine Mini-Pause. Nur um die Sage zu hören :-)

Die ehemalige Landtagsabgeordnete Heidemarie Beyer (3.v.r.) empfing uns auch in ihrem Atelier.

Für alle gab es als Stärkung ...

... eine sehr leckere Kürbissuppe. Danke, H.B.!

Auch Uta Wehebrink, Maja Kuntzsch und Julia Sander (v.l.) staunten auch über die Fülle des Gartens.

Inmitten der ganzen Pflanzenpracht: Unsere Gastgeberin im Gespräch mit Vorstandsfrau Brigitte Pleß (M.).

„Meine Empfehlung: Kapuzinerkresse!“ Elena Pewsner (3.v.r.) erinnert sich an ihre Kindheit :-)

Vom Wandern noch nicht genug: Eine Runde Tisch-Tennis konnte auch sein :-)

Die neuen Schlossbesitzerinnen von Lübzin? Warten wir ab, was dieses Quintett sich dazu einfallen lässt :-)

Heute grillen wir mal so :-) Die migra-Vorständler Adnan Harb und Dr. Maher Fakhouri (l.) beim kulinarischen Teil der Vorstandssitzung ...

... am Abend des 31. August, an dem auch noch gearbeitet wurde. Auch die anderen beiden Vorständler Brigitte Pleß (l.v.) und Sven Meister (r. hinten) waren da wie immer kräftig bei der Sache.

Vorbereitung: Nurcahya Köhler und Felix Müller am 31. August bei der Hängung der 20 Rahmen mit den Fotografien der Ausstellung „Gesichter des Inselreiches Indonesien“...

... die am 3. September ihre Premiere wie die neu eingerichtete „Kleine Interkulturelle Galerie“ bei migra haben wird.

Stilles Arbeiten: Im Aufbau-Integrationskurs am 30. August …

… stand auch Lehrerin Heike Schmalz (M.) wieder hilfreich zur Seite :-)

Am 28. August stellte Wolfgang Hoyer von der Liebherr-Akademie dem migra-Team verschiedene Bildungsmaßnahmen der Rostocker Niederlassung des Weltkonzerns vor.

Mehr als 3.000 Menschen verfolgten die Gedenkveranstaltung am 26. August am Lichtenhäger Sonnenblumenhaus anlässlich der Progrome von August 1992.

Interviews mit blauem Hals und auf dem roten Sofa: Johann-Georg Jaeger MdL (2.v.r.), Susan Schulz (Böll-Stiftung M-V) und migras Michael Hugo vor dem Beginn.

Hielt die Hauptrede: Der aus Rostock stammende Bundespräsident Dr. h.c. Joachim Gauck.

Landesrabbiner Dr. William Wolff (r.) begrüßt Michael Hugo.

Dr. Maher Fakhouri, Klaus-Dieter Kaiser und Dr. William Wolff zitierten als Vertreter des Interreligiösen Gesprächskreises Rostock Verse aus Torah, Bibel und Koran.

Danach im Gespräch I: David Gill (M.), Chef des Bundespräsidialamtes, Klaus-Dieter Kaiser, Direktor der Evangel. Akademie der Nordkirche und Michael Hugo, Geschäftsführer von migra (r.).

Danach im Gespräch II: Bundespräsident Dr. Joachim Gauck (r.) mit dem Diên-Hông-Gründer Nguyen do Thinh und dem langjährigen Rostocker Integrationsbeauftragten Dr. Wolfgang Richter (l.).

Zu einer Gedenkveranstaltung anlässlich des 1992er Progroms hatte am 25. August u.a. die Hansestadt Rostock in die Musik-Hochschule eingeladen. Moderator Michael Fengler (M.) befragte die Zeitzeugen Phuong Kollath (r.) und Dr. Wolfgang Richter.

Den Fotowettbewerb „Rostock sehen“ gewann Dr. Victor Levitsky (l.), der hier vom HMT-Rektor Frank Ivemeyer prämiert wurde.

Impression ins Publikum während der Preisverleihung.

Der Chor „Nadeshda“ des Vereins „Freunde der russischen Sprache“ erfreute die Anwesenden mit seinem Programm.

Gespräch im Nachgang: Phuong Kollath mit dem Landtagsabgeordneten Johann-Georg Jäger (B90/Grüne) und migra-Geschäftsführer Michael Hugo.

Auch im internationalen Fokus: Das „Sonnenblumenhaus“; vor zwanzig Jahren Ort der schlimmsten Pogrome der deutschen Nachkriegsgeschichte.

Dorthin hatten die Bundes-Parteivorsitzenden von B90/Grüne zu einem Mittagessen eingeladen. Partei-Chefin Claudia Roth ....

... und Partei-Chef Cem Özdemir (r.) sprachen vor und mit einigen lokalen Akteuren und vor den Mitgliedern der Rechtsextremismus-Kommission.

Auch dabei: Pro Asyl-Geschäftsführer Günter Burkhardt (l., Frankfurt/M.) und migras Michael Hugo im Austausch.

Vor mehr als 120 Zuhörern fand die Podiumsdiskussion der LpB "20 Jahre nach Rostock-Lichtenhagen – Zuwanderung und Integration als Herausforderung und Chance für Mecklenburg-Vorpommern" am 23. August …

... im Rostocker WaldemarHof statt, an der u.a. Mecklenburg-Vorpommerns Innenminister Lorenz Caffier (r.) und der Chef des kommunalen Migrantenrates, Juri Rosov (2.l.) beteiligt waren.

Im Rahmen des Pogrom-Erinnerns von 1992 sind überall in Rostock auch Plakate zu sehen, die von einem breiten Unterstützerkreis getragen werden, hier am 22. August in der Südstadt.

Der mehrfach preisgekrönte Film „Die Feuerfalle von Rostock“ wurde am 21. August im Rostocker LiWu im Kontext der vielfältigen Veranstaltungen zum Gedenken der 1992er Progrome von Lichtenhagen gezeigt…

… und eine Diskussion zu Rassismus, Fremdenfeindlichkeit und Bildung schloß sich dem mit ca. 60 Zuschauern an.

Am 21. August kamen Nurcahya Köhler (Referentin für Int.-kurse) und die Lehrerinnen Heike Schmalz und Oxana Buchholz zusammen, um über den Verlauf, die Evaluation und geplante Kurse zu sprechen.

MitarbeiterInnen der IQ Servicestellen in MV erarbeiten am 20. August bei migra e.V. eine gemeinsame Stellungnahme im Rahmen der Verbandsanhörung zum BQFG-MV.

Diên Hông e.V. eröffnete am 15. August „Die Deutschen Vietnamesen“ in Rostocks Heinrich-Böll-Stiftung ...

... und die Ausstellungsmacher Nguyen Phuong-Dan (2.v.r.) und Stefan Canham (3.v.r.) freuten mit vielen Gästen.

Die TeilnehmerInnen des Integrationskurses Nr. 21 mit Lehrerin Oxana Buchholz (2. v. r.) haben am 13. August 300 Stunden Unterricht gemeistert.

Für die MigrantInnen aus den USA, der Türkei, Italien, Litauen, Bulgarien, Armenien, Thailand und der Ukraine ist damit Halbzeit.

Start: Am 9. August begann in Rostock das diesjährige Traditionsseglertreffen – die Hanse-Sail. Impression aus dem Stadthafen.

Bei der Dankesrede: Rostocks neuer Ehrenbürger Joachim Gauck. Zuhörend: u.a. migra-Vorstand Dr. Maher Fakhouri (2.v.l.).

Bis auf den letzten Platz mit 900 Menschen gefüllt: Die Rostocker Marienkirche bei der Verleihung der Ehrenbürgerschaft an den jetzigen Bundespräsidenten Joachim Gauck am 9. August.

Danach: Glückwünsche und Begegnungen mit RostockerInnen.

Vize-Landrätin Kerstin Kassner (3.v.r.) und Alexander Ulrich (2.v.r.) besprachen am 7. August mit migra und BilSE Möglichkeiten der Zusammenarbeit der Jobcenter in Vorpommern-Rügen ab 2013. Vize-Landrätin Kerstin Kassner (3.v.r.) und Alexander Ulrich (2.v

Unterrichtspraktikum: Margaretha Seifferth (l.) von der Uni Greifswald wird ab Oktober 2012 ein sechswöchiges Unterrichtspraktikum bei migra absolvieren. Hier am 7. August im Gespräch mit Honorarlehrerin Heike Schmalz.

Am 6.8.2012 empfingen wir Interessierte zu einem Infotag für Integrationskurse ….

… bei der auch migras zuständige Referentin Nurcahya Köhler (r.) alle Fragen beantworten konnte.

… und anschließend kam Fotograf Danny Gohlke am 6. August ins migra-Büro und Michael Hugo musste das tun, was er wirklich selten macht: kommunizieren :-)

Hier geht’s hinein zum Interview und zu Redakteurin Katrin Schüler, Herr Hugo!

Am 3. August wurde im Rostocker P.-Weiss-Haus im Rahmen des 20 jährigen Gedenkens der Pogrome von Lichtenhagen "The truth lies in Rostock" gezeigt. Anschließend diskutierte u.a. Ex-Integrationsbeauftragter Dr. Wolfgang Richter (vorn, 2.v.r.).

Christina Semlow, Projektleiterin der Regiopolregion Rostock, sprach am 2. August bei migra mit Dr. Maher Fakhouri (r.) und Michael Hugo über Kooperationen.

Mitten in Rostocks Szene- und migra-Viertel KTV: Lan Anh ist sehr geschickt und kreativ in ihrer florierenden Änderungsschneiderei ...

… und engagiert sich auch bei den Gründerstammtischen. migra wünscht nicht nur im August 2012 viele Kunden! :-)

Auf der an der Hinterfront der migra-Büros liegenden Wiese tummelten sich bei schönem Wetter auch am 31. Juli andere kleine HausnutzerInnen ….

Am 31. Juli stellten Mathias Beier und Sakia Konopatsch von der Europäischen Fachhochschule Bildungsangebote im Bereich Ergotherapie, Physiotherapie und Logopädie vor. Auch dabei: Mandy Schulz (BiLSE-Institut, l.).

Praktikantin Lara Hartmann hielt am 31. Juli ein kurzes Exzerpt über bessere Integration von Muslimen in den Arbeitsmarkt.

Details: Die Weiterentwicklung des Programms IBQ besprachen am 30. Juli Sneschana Wins, Julia Sander, Michael Hugo und Martina Deutsch (v.r.).

Schöne Willkommenskultur durch die OstseeSparkasse: Am 27. Juli legten elf IntegrationskursteilnehmerInnen ihre DTZ-Prüfung ab, hier mit Elisabet R. (Spanien), Cristian T. (Argentinien), Craig M. (England) und Felicia H. (Schweden).

Schöne Räumlichkeiten: Dank der Unterstützung der OSPA haben alle Prüflinge ausreichend Platz und eine angenehme Atmosphäre mitten in der Rostocker City.

Wer hat wann die mündliche Prüfung? Alles ist bestens vorbereitet!

Start: Adriana A. und Francisco Q.D. aus Venezuela (l.) beginnen mit ihrer mündlichen Prüfung mit den Prüferinnen Barbara Troschke (r. hinten) und Valentina Engler.

Ihr fachliches Profiling in der Altenpflege absolviert Olga Kriger im Rostocker Seniorenzentrum "An der Warnow" der KerVita-Gruppe. Hier am 25. Juli beim Bettenmachen.

Hospitation: Regionalkoordinator Joachim Lauber (r.) vom BAMF hospitierte am 23. Juli den Integrationskurs bei migra ….

… und Anni Mangkuwinoto (l.) vom Goethe-Institut Jakarta (Indonesien) führte Fachgespräche mit Lehrkraft Heike Schmalz (r.).

Mandy Schulz und Steffi Deutrich (BiLSE, 2. u.3. v.l.) besprachen mit Uta Wehebrink, Michael Hugo und Sneschana Wins (migra) am 18. Juli die Fortentwicklung des Programms IBQ für 2013.

Prokurist Jens Rothstein führte am 18. Juli fünf Mitarbeitende von migra e.V. …

… durch die Kartoffelzuchtanlage der Firma Norika in Groß Lüsewitz.

Maja Kuntzsch betrachtete fasziniert Chips aus Kartoffeln, die sich noch in der Züchtungsphase befinden.

Auch Sneschana Wins und Martina Deutsch bestaunen Kartoffeln in der Züchtung. Hier befinden sie sich noch an der Pflanze …

… genauer: an 60.000 einzelnen Pflanzen in einem der Gewächshäuser.

Erfolgreich: Anne Schmieder, Studentin der Sozialwissenschaften an der Rostocker Uni, bewarb sich am 17. Juli. Sie wird die erste Praktikantin des Jahres 2013 bei migra sein :-)

Auf dem Weg: Maja Kuntzsch (l.) und Lara Hartmann verlassen die Uni Rostock am 16. Juli nach einem Tagungs-Vorbereitungsgespräch bei Soziologie-Professor Peter A. Berger.

Kommt der Sommer auch nach Rostock? Auch am 15. Juli zeigte sich der Himmel unentschieden ...

Am 12. Juli sprach Petra Suleiman, neue Fachbereichsleiterin der VHS Rostock, bei migra über Kooperationen bei der Kursträgergemeinschaft.

Am 11. Juli wurde die neue Eröffnung des Rostocker „Lichtspieltheaters Wundervoll“ von vielen ...

... Interessierten freudvoll begangen.

Und ehe die ersten Kurzfilme ...

... im neuen Saal ...

... gezeigt wurden...

... gab es Glückwünsche auch ...

... von migra. Immer ein volles Haus, liebes LiWu-Team!

Bürgerschaftspräsidentin Karina Jens (CDU, 3.v.l.) und der Vorsitzende der jüdischen Gemeinde, Juri Rosov, eröffneten am 10. Juli im Rostocker Rathaus …

… die Ausstellung “Ausblicke. Einblicke. Augenblicke“ des Stralsunder Fotografen Jörg Zink. Mit dabei: migras Martina Deutsch (r.) und Uta Wehebrink.

Gemeindechef Juri Rosov im Gespräch über jüdisches Leben in der Hansestadt mit einer Ausstellungsbesucherin aus Chemnitz.

Auf dem Weg zum BIZ in der Agentur für Arbeit Rostock (r.B.) und im Waldemarhof (l.B.): sieben migra-KundInnen aus Afghanistan, Syrien und Eritrea nahmen am 28. November an der Kompetenzfeststellung des IFDM teil.

Alle Jahre wieder, wenn auch noch spärlich 2012: das Wachstum der zugewanderten Kapuzinerkresse in hohen Nordosten... Alle Jahre wieder, wenn auch noch spärlich 2012: das Wachstum der zugewanderten Kapuzinerkresse in hohen Nordosten...

Lara Hartmann startete im Rahmen ihrer Ausbildung als Managerin im Gesundheitstourismus am 9. Juli als neue Praktikantin bei migra und erhielt hier erste Arbeitsaufträge durch Geschäftsführer Michael Hugo.

Nach 8-wöchigem Praktikum bei migra e.V. wurde Tanja Hamkens am 5. Juli…

… bei Sekt bzw. gesunder Glashäger-Brause …

... und Blumen von den Mitarbeitenden verabschiedet. Wir wünschen ihr alles Gute und danken ihr für das tolle Engagement!

Während Uta Wehebrink (migra, l.) am 5. Juli mit Hannelore Möller (Bildungswerk der Wirtschaft) über das neue „Stammtischprojekt“ sprach …

… führte Heidi Karsten (migra e.V., l.) ein Gespräch mit Sabine Schwanke (S&N Datentechnik, M.) und Stefan Söhler (Schulleiter der inlingua Rostock, r.) bei einem der weltweit (!) besten Microsoft-Trainingscenter.

Eines der modernen Schulungsgebäude von S&N Datentechnik in Rostocks Bahnhofsviertel am 5. Juli.

Die kürzlich ausgezeichnete „Rostocker Unternehmerin des Jahres 2012“, Irmhild Düwel (AFZ, 2.v.l.) sprach am 5. Juli bei migra über Koperationen im bundesweiten IQ-Programm.

Am 4. Juli 2012…

… informierte Heidi Karsten, Leiterin der IQ Servicestelle „Anerkennung“ …

… die BeraterInnen des Teams von Frau Zorn (links) im Rostocker Hanse-Jobcenter zum Anerkennungsgesetz.

Wieder im migra-Team mit dabei: Uta Wehebrink wurde auf der Teamsitzung am 3. Juli herzlich begrüßt. Dr. Maher Fakhouri überreichte ihr ein Willkommenspräsent.

Geburtstagskind Elena Pewsner (r.) mit Geschäftsführer Michael Hugo, der ihr als „Blumenjunge“ einen schönen Strauß überreichen durfte.

Public Viewing: Menschen aus drei Kontinenten sahen am 1. Juli 2012 bei migra den spanischen 4-0 Sieg beim Finale der Fußball-EM.

Vielsprachige Neufassung: migra-Praktikantin Tanja M. Hamkens erneuerte am 27. Juni die Box, in dem KundInnen anonym ihre Bewertungen der Angebote von migra abgeben.

Josephin Hinz (r.), Studentin an der Uni Rostock, führte am 26. Juni bei migra e.V. ihr Vorstellungsgespräch als mögliche Praktikantin mit Michael Hugo und Martina Deutsch.

Am 26. Juni stellte Petra Schmidt (stehend) vom CADpartner Trainingszentrum aktuelle Angebote für berufliche Weiterbildung bei der Teamsitzung vor.

Praktikantin Tanja Hamkens berichtete bei der Teamsitzung vom 26. Juni über zwei Pilotprojekte zur Arbeitsmarktintegration in Österreich.

Am 25. Juni besuchten Bildungsminister Mathias Brodkorb MdL (2.v.r.) und Wahlkreismitarbeiterin Ina Lange (r.) migra e.V.. Dabei stand die Anerkennung von Lehrerabschlüssen im Fokus des Gesprächs.

Am 25. Juni fand ein Netzwerktreffen von IQ Mecklenburg-Vorpommern bei migra in Rostock statt, an denen neben allen Akteuren u.a. auch die Geschäftsführer der Träger teilnahmen.

Dankes-Blumen für die ehrenamtliche Vorstandstätigkeit gab es am 22. Juni bei der Mitgliederversammlung für die männlichen Vorständler von migra durch Mitglied Uta Wehebrink.

Einen filmischen Rückblick auf die Vereinsarbeit gab es...

... ehe im Anschluss an die Versammlung zusammen das Fußball-Viertelfinalspiel Griechenland vs. Deutschland mit Genuß geschaut wurde.

Juri Rosov, Vorsitzender der jüdischen Gemeinde Rostocks erläutert den TeilnehmerInnen des IFDM-Netzwerktreffens am 22. Juni Besonderheiten der Rostocker Synagoge.

Kati Gemballa, Beauftragte für Prävention und Migration im Landkreis Vorpommern-Rügen (im Vordergrund) und andere hören gespannt…

… dem Vortrag von Jakob Ruster von der IQ Fachstelle (München, 5.v.l.) zu Diversity Management zu; Bereichsleiterin Sibylle Seyfert vom Jobcenter Güstrow (6.v.r.) eröffnete die Diskussion.

Auch zu sehen: Die Ausstellung "Wir gehen unseren Weg. Migrantinnen und Migranten auf dem deutschen Arbeitsmarkt" war extra für die Sitzung am 22. Juni aufgebaut.

Schauplatz II am 21. Juni: Bad Doberan, wo sich zur Sommer-Sitzung die Integrationkursträgergemeinschaft Rostock - Bad Doberan - Ribnitz-Damgarten ...

... am Sitz der Volkshochschule traf

Erst gab es eine 90min Sitzung, auf der u.a. Anna Bollnow (l., Diên Hông) und Elisabeth Doberstau (IB) engagiert berichteten ....

... später dann Grimmens KVHS-Chefin Irene Melzer (r.) migra-Geschäftsführer Michael Hugo beim Grillen beriet ....

... und dann alle auf einen gelungenen Abend anstießen. U.a. hier zu sehen: Ines Heitmann-Seidel (2.v.l., VHS Bad Doberan), Brigitte Bachert (4.v.l., KVHS NVP) und migras Nurcahya Köhler (r.).

Schauplatz I am 21. Juni: Das Schweriner Schloss, Sitz des Landtags von Mecklenburg-Vorpommern und Ziel für 40 Güstrower, die aus ...

... Holland, Bosnien, Russland, Togo, Deutschland und der Ukraine stammen und von SPD-Landtags-Fraktionschef Dr. Norbert Nieszery (2.v.l.) zum Gespräch empfangen und an einer Landtagssitzung teilnahmen.

Zum Abschluß gab es nicht nur im, sondern auch außerhalb des Schlosses schöne sommerliche und architektonische Impressionen.

Vorankündigung: Bildungsminister Mathias Brodkorb ist unterwegs – und wird am 25. Juni zu migra mit Kuchen kommen :-)

Vorbereitung: migras Maja Kuntzsch (l.) besprach mit Dr. Rembrandt Scholz vom Max-Planck-Institut für demografische Forschung am 19. Juni Aspekte dessen Vortrags auf der Integrationstagung am 26. September.

Der einzige Mann des Tages überreicht dem Geburtstagskind Sabine W. am 19. Juni Blumen. Wenn das nicht eine Freude für beide Seiten ist … :-)

Praktikantin Tanja Hamkens hört die Kommentare zu ihrem exzellenten Vortrag zur kürzlich eingeführten „Blue Card“.

Voller Einsatz auch am Sonntag: migra-Vorstand Sven Meister (v.) beim interkulturellen Fußballspaß am 17. Juni.

Da können sich manche der gegenwärtig an der Fußball-EM teilnehmenden Verteidiger ein Beispiel bei migras Sven Meister (r.) an moderner Raum- und Manndeckung nehmen! :-)

Am 16. Juni wurden vor dem migra-Domzil die Fahrrad-Ständer installiert – und das erste Rad führte gleich den Test durch :-)

Am 14. Juni fand eine Sitzung des Sprecherrats des kommunalen Netzwerkes für MigrantInnen im Rostocker Rathaus statt.

Weil sie fror war, bekam Integrationsbeauftragte Stephanie Nelles von migras Michael Hugo dessen vietnamesischen Schal umgelegt. Und: Ihr wurde warm! :-)

… und etwas später gab es Frauenpower auf dem Petrikirchturm! :-)

Exkursion: Eine Stadtführung fand unter der Leitung von Kursleiterin Oxana Buchholz (4.v.l.) am 13. Juni für die Teilnehmenden des Integrationskurses 21 …

Vor der Sitzung der drei IFDMs in Mecklenburg-Vorpommern sprachen Kati Gemballa (Beauftragte für Prävention und Migration, l.) und Fachgebietsleiterin Kornelia Hoertzsch vom Landkreis Vorpommern-Rügen mit migras Michael Hugo.

Unter den Teilnehmenden am 13. Juni waren u.a. Dr. Rubén Cárdenas Carbajal (Geschäftsführer von MIGRANET M-V), Silke Blockus vom Ministerium für Arbeit, Gleichstellung und Soziales M-V, Ute Tilsner (BAMF) und die KollegInnen der drei IFDMs anwesend.

Die Runde der beruflichen BeraterInnen tauschte sich über mögliche Weiterbildungen aus, die als getrennte Sitzung von der Chefrunde stattfand.

Sabine Wollenhaupt, Martina Deutsch und Elena Pewsner (v.r.) am 12. Juni beim IQ-Netzwerkforum in der Kalkscheune in Berlin.

Auch IQ-Flyer aus der Region Mittleres Mecklenburg gab es beim IQ-Netzwerkforum in Berlin.

Vier Menschen aus vier Staaten und zwei Kontinenten: Integrationskurs bei migra am 12. Juni mit Teilnehmenden aus den USA, Litauen, Italien und dem Kosovo.

Ob Reza G. (l.) und Luis A. denken, dass der Kurs heute nicht so lange dauern soll? Denn die Fußball-Europameisterschaft geht ab 18.00 Uhr weiter … :-)

…. und es durfte bei lockerer Atmosphäre natürlich gelacht werden!

Lebensnah: Integrationskursdozentin Heike Schmalz erklärte das plattdeutsche Wort „Schiete“ …

Am 12. Juni hospitierte migras Michael Hugo wieder einen Integrationskurs.

Ab Oktober 2012 wird Amelia Burdziak (l.) Praktikantin bei migra e.V. sein. Hier am 12. Juni mit migra-Geschäftsführer Michael Hugo

Wie jeden Dienstag gab es eine Teamsitzung am 12. Juni. Diesmal war es war eine kleine Runde, da das gesamte IQ-Team in Berlin weilte.

Praktikantin Tanja Hamkens führte aufmerksam Protokoll bei der Teamsitzung vom 12. Juni.

Ein schönes migra-Geburtstagsgeschenk: Ein Foto des vormaligen Greifswalder Integrationsbeauftragten Holger Kummerow schmückt seit dem 12. Juni das Chef-Zimmer :-)

In der Rostocker Niederlassung des BiLSE-Instituts trafen sich am 11. Juni u.a. Steffi Deutrich (BiLSE), l.) und Uta Wehebrink (migra) mit ihren Geschäftsführern, um das Programm IBQ weiterzuentwickeln.

Führten souverän und humorvoll durch den migra-Geburtstagsabend am 7. Juni: Die Vorständler Brigitte Pleß (l.) und Adnan Harb.

Sorgte für das ausgezeichnete technische kow-how: migra-Mitarbeiterin Maja Kuntzsch.

Glückwünsch I: Wolfgang Heuer von der Liebherr-Akademie (l.) wünscht migra-Geschäftsführer Michael Hugo ein langes und erfolgreiches Agieren wie sein Konzern: „... Mehr als 60 Jahre.“ Das, so Hugo, müsste dann eine Nachfolge-Generation betreiben

Glückwünsch II: Kristin Papenfuß (r.), HR Officer, vertrat ihren indisch-deutschen Windanlagenhersteller Suzlon.

Doktoren unter sich: Dr. Hikmat Al-Sabty (MdL, Linke) und migra-Vorstand Dr. Maher Fakhouri (l.) im Gespräch.

Die ersten Gäste kommen! Szene vor dem Beginn im Eingangsbereich vor dem Waldemar-Hof-Saal.

Auch dabei: Landtagsvize-Präsidentin Silke Gajek (MdL, B90/Grüne, r.) und Martina Tegtmeier (MdL, SPD)

Der Gabentisch wird voller und voller… migra-Mitarbeiterin Sabine Wollenhaupt (3.v.l.) und Vorstand Sven Meister beim Platz finden :-)

War die erste Praktikantin bei migra im Jahr 2008 und nun natürlich dabei: Julia Butterweck (r.).

Vor dem Beginn: Blick in den Saal mit den mehr als 80 Gästen.

Eröffnete den Abend musikalisch: Vira Prykhodko (v.), die vor Jahren migra-Kundin war und nun selbstständig unterrichtet :-)

“Was hat Ihnen migra gebracht?” Fünf Frauen aus drei Kontinenten berichteten über ihre Wege zu Ausbildung, Berufsanerkennung und Selbstständigkeit.

Auch er freute sich und begeisterte später mit einer witzigen Ansprache: Juri Rosov (l.), Autor sowie Vorsitzender des Rostocker Migrantenrates und der Jüdischen Gemeinde.

Zufrieden über die Arbeit von migra: Yelena Brezhneva (r.) im Interview mit Adnan Harb.

Auch dabei: Die Chefs der IntegrationsFachDienste Migration: Björn Marten (Neubrandenburg) und Thomas Littwin (Schwerin) mit migras Heidi Karsten (v.l.).

Zauberte ein tolles Büffet mit (russischen) Köstlichkeiten: Marina Shlain (v.), im Hintergrund die migra-Geburtstags-Beauftragte für Kulinarisches, Sneschana Wins :-)

Die Barkeeperinnen: Praktikantin Tanja Hamkens und Beraterin Julia Sander (v.l.) beim ersten migra-Jubiläum am 7. Juni 2012.

Gespräche nach dem offiziellen Teil: Blick ins Café im WaldemarHof.

Die Gastgeber freuten sich auch am Ende über ein gelungenes Fest: Der migra-Vorstand mit dem Geschäftsführer.

Pünktlich zum Geburtstag schenkte die Ostseesparkasse Rostock migra einige Möbel – hier in Sideboard, das gleich im Zimmer von Julia Sander seinen Platz fand.

Wissenschaft trifft Praxis: Maurice Schulze (r.) von der Interdisziplinären Fakultät der Universität Rostock sprach am 6. Juni mit migra-Geschäftsführer Michael Hugo (l.) zum Thema transnationale Migration.

Überraschende Eindrücke bei einer ungewöhnlichen Vorstellungsrunde erlebten die Rostocker Teilnehmenden des Integrationsworkshops mit Elena Lazaridou (M., Bertelsmann-Stiftung) am 4. Juni.

Es geht weiter! Trainer Stephan Schack gongt am 4. Juni.

Pausen-Spaß: Gianna Marcuk, Leiterin der Zweigstelle M-V der ZWST, Juri Rosov (Vorsitzender des MIGRO) und migra-Geschäftsführer Michael Hugo.

Ergebnispräsentation: Dr. Rubén Cárdenas, Geschäftsführer des Rostocker Migrantenrates (v.l.) bei der Vorstellung aus der AG „Politik und Gesellschaft.“

Interview: Benjamin Himmler (l.) von den Norddeutschen Neuesten Nachrichten sprach am 4. Juni mit den migra-Vorständlern Brigitte Pleß (Mitte) und Adnan Harb zum 5 jährigen Geburtstag von migra e.V.

Ohne Verkehr: In Rostocks buntestem Stadtteil – der Kröpeliner-Tor-Vorstadt – war es auch beim Stadtteilfest am 2. Juni sehr lebendig. Wenige hundert Meter vom migra-Domizil ...

Noch ist die Tafel fast leer: migra traf sich am 2. Juni zur Klausur, um die Aufgabenfelder der nächsten Jahre zu fokussieren.

Brainstorming: Mitglieder und Mitarbeitende von migra beim Nachdenken und beim Austausch.

Details: Vorstand Brigitte Pleß (l.) und Projektleiterin Heidi Karsten beim Studieren.

Lecker gegrillt: Vorstand Sven Meister (l.) und Mitarbeiterin Sneschana Wins stellten auch hier ihre besonderen Fähigkeiten unter Beweis :-)

Stärkung muss sein: Eine Pause mit kulinarischen Höhepunkten bei der migra-Klausur am 2. Juni.

Bitte nicht stören! Am 1. Juni absolvierten …

… neun Prüflinge ihre Sprachprüfung.

Auch unter den Prüflingen: Saichon H. …

…. und Mohammed C. am 1. Juni bei migra.

Vorbereitung II: migra-Vorstand Brigitte Pleß besprach am 1. Juni mit Geschäftsführer Michael Hugo Details zum Vereinsjubiläum.

Vorbereitung I: Die Gläshäger Brunnen GmbH sponsorte für das migra-Vereinsjubiläum 22 Kisten alkoholfreie Getränke. Vorstand Sven Meister (r.) beim Ausladen am 1. Juni.

31. Mai 2012: Zum ersten Mal fand der Gründer- und Unternehmerstammtisch für MigrantInnen in der IHK zu Rostock statt.

Migrantische UnternehmerInnen aus Vietnam, Togo, dem Irak, Bosnien und aus russischsprachigen Ländern nahmen am Stammtisch teil.

Grit Gehlen (rechts) von GRUENDER-MV erläuterte die Möglichkeiten des Onlineportals für Existenzgründer. Hier im Gespräch mit der Unternehmerin Lan Anh und Fred Schneider von der IHK.

Vorbereitung: Maja Kuntzsch (migra), Monika Schreck (ESKO) und Edgar Glitz (Uni Rostock, v.l.) besprachen am 31. Mai die technischen und kulinarischen Details zur Integrationstagung im Herbst.

Am 7. Juni steigt die Feier: migra wird fünf Jahre! Und einige aus dem migra-Team proben schon mal :-)

Vor der Kulisse der Wanderausstellung „Wir gehen unseren Weg“ werden in Schwerin Erfahrungen ausgetauscht.

KollegInnen des IQ Netzwerks Mecklenburg-Vorpommern und Sachsen-Anhalt trafen sich am 30. Mai in den Räumen der Friedrich-Ebert-Stiftung in Schwerin zum Netzwerktreffen.

Recherchearbeiten: Praktikantin Tanja Hamkens bei den Vorbereitungen zum Vereinsjubiläum ….

… beim Aktualisieren von Projektflyern des Rostocker Gesundheitsamtes am 30. Mai

Weiterentwicklung: Am 30. Mai trafen sich Bereichsleiter Heiko Schultz und Teamleiterin Corinna Baer-Lawincky vom Hanse-Jobcenter Rostock mit Vertretern von migra zur Weiterentwicklung des Programms IBQ.

Im Rahmen der monatlichen Vorstellungsreihe von Bildungsdienstleistern im Programm IBQ referierte Regina Witte (Ohne Barrieren, vorn) über Ehrenamt und Arbeitslosigkeit am 29. Mai bei migra.

„Ich begrüße Sie bei einem unglaublichen Friedensprojekt: Der Europäischen Union!“ Knut Fleckenstein MEP am 23. Mai im Strasbourger Europaparlament auch vor 18 (Ex)Mitarbeitenden und KundInnen von migra.

Beeindruckend war auch für Ex-migra-Praktikant Christian Lesch (r.) der Innenhof zum Eingang des Europäischen Parlaments.

Lecker und interkulturell: Mittagspause auch für die migra-Teilnehmenden im Parlament.

Gestatten: Muller! Stadtführer Francois Muller mit Ex-migra-Praktikant Felix Müller (r.) beim Stadtrundgang durch Strasbourg am 23. Mai.

Letzte Vorbereitungen: Martina Deutsch und Uta Wehebrink (vorn, v.l.) am 22. Mai vor dem 1949 gegründeten Europarat. Ihm gehören gegenwärtig 47 Staaten an.

Das anstrengende Tages-Programm fordert auch von migras Michael Hugo (2.v.r.) seinen Tribut :-)

Auf dem Weg zum Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte...

.... oder ein Blick auf einen Teil des Europäischen Parlaments am 23. Mai.

Gruppenbild mit dem für Mecklenburg-Vorpommern und Hamburg zuständigen Europa-SPD-Abgeordneten Knut Fleckenstein (3. Reihe, 3.v.l.).

Spaß: Nach langen Bildungstouren gab es nachts für die migra auch noch Freuden in Lokalen :-)

Fuhr die Reisegruppe sicher und humorvoll hunderte von Kilometern: Busfahrer Uwe Wohlers.

Löffel-Garderobe: Beim migra-Nachbarn, der Kunst-Kreativ-Tagesstätte, entstand dieses sehr innovative Gebrauchsstück.

Herzlichen Glückwunsch, liebe Tran Thi Thanh Thu! migra e.V. hatte die engagierte Rostockerin als „Unternehmer des Jahres 2012“ vorgeschlagen – und die Jury folgte trotz mehr als 100 Bewerbungen :-)

Auf dem Weg nach Stralsund: Hung Bui Manh, Mitinhaber von „Hamis Blumenwelt“ in Rostock, fuhr am 16. Mai nach Stralsund ....

... um seine Frau Tran Thi Thanh Thu und u.a. migras Andrea Krönert (l.) zur Preisverleihung zum "Unternehmer des Jahres 2012 in Mecklenburg-Vorpommern“ zu bringen.

Tran Thi Thanh Thu erhielt aus den Händen von Wirtschaftsminister Harry Glawe (CDU, r.) den dotierten Sonderpreis "Erfolgreiche Integration" ...

... und stellte sich im Kreis der PreisträgerInnen den Medien und dem zahlreichen Gästen.

... und auf der Rückreise fuhren wir einem Regenbogen entgegen :-)

... und der Rostocker Arzt Dr. Victor Levitskiy (mit Kamera); immer mit einem Blick für interessantes und auch ungewöhnliches.

Immer mal fotografisch engagiert für migra: Mitarbeitern Nurcahya Köhler ...

Der Beirat zum Bundes-Projekt "ProNaQ ” traf sich am 16. Mai in Schwaan. U.a. mit dabei: Diane Hollenbach (l., Medizinische Dienste der Krankenversicherungen M-V) ...

.... Ansgar Stegemann (AOK Nordost), Carolin Reiher (Bundesverband priv. Anbieter sozialer Dienste), Michael Hugo (migra e.V.) und Projektleiter Thomas Kaiser (AUZ Schwaan, v.l.).

Interview: Frank Schlößer (r., u.a. Ostsee-Zeitung, Freitag, Brandeins) im Gespräch mit migra-Geschäftsführer Michael Hugo im Mai 2012.

Am 15. Mai sah migras Michael Hugo das Hamburger Rathaus, ehe es dann unweit davon …

… zur konstituierenden Sitzung der Projektleitung „Leben in kultureller und religiöser Vielfalt“ in das Gebäude des Deutschen Evangelischen Kirchentages 2013 ging.

Angeregte Gespräche gab auch es in den Pausen ….

... so wie hier zwischen Özlem Nas (l.) vom Bündnis der Islamischen Gemeinden in Norddeutschland und Michael Hugo …

.. für den es dann abends auf der Rückreise einen weiten Himmel und die gelben Rapsfelder gab :-)

Jürgen Schröder vom BMAS (3.v.l.) sprach am 15. Mai in Rostock mit der Koordination und den Teilprojektleitern des regionalen Netzwerks IQ Mecklenburg-Vorpommern.

Am 15. Mai fand die erste Teamsitzung mit Neu-Praktikantin Tanja Hamkens statt, die während der Sitzung auch fotografierte.

21 Roll-Ups: Die Ausstellung "Wir gehen unseren Weg: Migrantinnen und Migranten auf dem deutschen Arbeitsmarkt" kann ab Mai 2012 bei migra e.V. ausgeliehen werden.

Erster Tag: Praktikantin Tanja Hamkens (Kiel., r.) wird am 14. Mai herzlich von den KollegInnen bei migra e.V herzlich begrüßt.

Blumen gibt es natürlich auch! Hier mit Vorstandsmitglied Dr. Maher Fakhouri.

Zum Abschluss eines jeden Integrationskurses gibt es immer eine Abschiedsfeier. Auch beim INT 20 am 11. Mai, der von Uta Wehebrink (3.v.l.) geleitet wurde.

Frühlingshafte Abendstimmung am 13. Mai im Rostocker Lindenpark...

... und ein blühender Rhododendron-Strauch.

Die KursteilnehmerInnen vom INT 20 hatten am 7. Mai Gelegenheit, statt in der Kuphalstr. 77, in unserem Seminarraum in der Waldemarstr. 32 zu lernen.

Dr. Maher Fakhouri informierte die Teilnehmenden der 6. Konferenz der Migrantenselbstorganisationen in MV am 6. Mai über die Arbeitsweise und Angebote des IQ-Förderprogramms.

Hartmut Gutsche (3. v. l.), Gründungsmitglied von migra e.V., bei einer Podiumsdiskussion „Der Nazi Terror in MV“ mit Lokal- und Landespolitikern anlässlich der 6. Konferenz der Migrantenselbstorganisationen in MV am 5. Mai in Ribnitz-D

Mehr als 130 Gäste feierten die offizielle Eröffnung des Multifunktionalbaus in der Rostocker Waldemarstraße gutgelaunt …

… auf der auch Bauherr und GGP-Geschäftsführer Torsten Benz am 4. Mai sprach.

Unter den Gästen waren natürlich auch migra-Leute: Hier Martina Deutsch und Sabine Wollenhaupt (2. u. 3.v.l.) sowie Vorstand Adnan Harb (1.v.r.).

Neben gesungenen Kinderträumen gabs auch ein Kurz-Theaterstück „Der Mantel“ …

... und anschließend Führungen durch die unterschiedlichen Räume des Neubaus. So wie hier bei migra mit dem Bundestagsabgeordneten Dr. Harald Terpe (l., B90/Grüne).

Premiere: Michael Silkeit (r.), integrationspolitischer Sprecher der CDU-Landtagsfraktion und migras Michael Hugo trafen sich erstmals am 3. Mai zu einem Erfahrungsaustausch

Netzwerkkoordinator Dr. Maher Fakhouri berichtete über die Ergebnisse des letzten Steuerungsgruppentreffens.

Auch Evaluatorin Anne Meuer-Willuweit von Univation (1.v.r., Bad Salzuflen) nahm am IQ Netzwerktreffen am 3. Mai in Neubrandenburg teil.

Ideenbörse: Wolfgang Kautz (l.), Chef der Liebherr-Akademie und Mitarbeiter Wolfgang Heuer sprachen am 3. Mai mit IFDM-Chef Michael Hugo zur beruflichen Integration von Zugewanderten.

Der Leiter des Begegungszentrums Lichtenhagen, Rainer Fabian (Kolping), informierte sich am 3. Mai bei migra u.a. über Möglichkeiten der beruflichen Integration von MigrantInnen.

Vorbereitung: Der Niederlassungsleiter des deutsch-indischen Windenergieanlagenherstellers Suzlon, Wolfgang Conrad (l.) besprach am 2. Mai mit migras Michael Hugo eine Tagung.

Hier geht’s lang II: Nun sieht auch jedeR das Hinweisschild von der Waldemarstrasse aus. Nicht wahr?

Hier geht’s lang I: migras Dr. Maher Fakhouri freut sich über die am 2. Mai im Neubau angebrachte Beschilderung.

Vorbereitungstreff: Am 2. Mai besprachen einige migra-Mitarbeitende den Ablauf des fünfjährigen migra-Geburtstages, der am 7. Juni stattfinden wird. Mit dabei: WaldemarHof-Koordinatorin Marlis Petschow (3.v.l.).

Blick aus den migra-Büros: Reges Treiben herrscht im Garten bei den jüngstern Mit-Bewohnern des Neubaus. Und am 2. Mai hatte es schöne Sonne :-)

Antrag: Nurcahya Köhler schreibt am weiterführenden Zulassungsantrag für die Integrationskurse, hier am 2. Mai

Gerüstet für die Hauseröffnung: Nun ist das Glasdach moniert, der Rasen gelegt und Pflanzen gesetzt…. Die Gäste können kommen. Aber erst am 4. Mai! :-) Szene am Abend des 30. April.

Was entsteht denn hier? Der (fahrradfahrende) Fotograf und Mieter im Neubau Waldemarstr. 32 hofft auf Velo-Stellplätze.

Erst das Vergnügen, dann die Arbeit. Heißt es nicht so? So war es zumindest bei der migra-Vorstandssitzung am 27. April in der Rostocker Umgebung.

Einige der Kinder von Vorständlern vergnügten sich mit den Kaninchen

Eines der leckeren Grillgaben: Hausgemachte und sehr leckere Geflügelspieße.

Grillfreuden vor der migra-Vorstandssitzung zum Geburtstag am 27. April. Wer ist´s denn: Dr. Maher Fakhouri, Sven Meister, Michael Hugo oder Adnan Harb (nicht im Bild)?

Des Rätsels Lösung (Foto vom 10.4.): So sieht nun der Sandkasten für die temporären Mitbewohner am migra-Domizil aus :-)

Sprecherrat: Rostocks Integrationsbeauftragte Stephanie Nelles (3.v.r.) lud am 26. April die SprecherInnen der Arbeitsgruppen des kommunalen Integrationsnetzwerkes ins Rathaus ein.

Schutz: Damit die besonders zahlreichen migra-KundInnen nie im Regen stehen :-), bauten Mitarbeiter der Fa. Unitek am 26. April zunächst ein Modell für ein Glasdach am Domizil an.

Wieder Steuern: Die Berliner Finanzmanagerin Olga Schwab (v.) vertiefte für Gründungsinteressierte am Abend des 25. April bei migra diese Thematik.

Entspannter Ausblick: Vor dem Gespräch beim indisch-deutschen Windenergieanlagenhersteller Suzlon genoß migra-Geschäftsführer Michael Hugo diesen Ausblick am Rostocker Hafen ....

.... und sah am 25. April die zahlreichen Angler, die derzeit besonders „auf Hering gehen“.

Beim Bundesvorstand der IG Metall fand am 24. April in Frankfurt/M. die ...

... Mitgliederversammlung des Interkulturellen Rates in Deutschland statt.

Dabei gab es auch Vorstandswahlen, auf der die ...

... bisherigen Vorsitzenden Giovanni Pollice und Dr. Jürgen Micksch (v.r.) wie auch u.a. migras Michael Hugo als Beisitzer (nicht im Bild) wiedergewählt wurden. Hessens Landesrabbiner Dr. Henry Brandt (l.) ist ein aufmerksamer Disputant.

... die dann u.a. mit Elisabeth Doberstau (IB), Anna Bollnow (Diên Hông), Ines Heidtmann-Seidel (VHS Bad Doberan) und Michael Hugo (migra, v.l.) tagt.

Sind wir hier richtig? migras Nurcahya Köhler findet am 19. April im Eingangsbereichs des IB-Domizils Flyer der Integrationskursträgermeinschaft.... Sind wir hier richtig? migras Nurcahya Köhler findet am 19. April im Eingangsbereichs des IB-Domizils Flye

Alle Jahre wieder: Neuerungen im SGB II/III erläuterte die Integrationsbeauftragte des Rostocker Jobcenters, Corinna Baer-Lawincky (4.v.r.) am 18. April vor den Akteuren im Programm IBQ, darunter den lokalen MBEs.

Eines der Themen.

„Berufe und Tätigkeiten“ war die Thematik beim Int-21-Kurs am 18. April, den Lehrerin Oxana Buchholz engagiert vorbereitet hatte.

Passen die Wörter zum Berufs- und Lebensort zum „Bäcker Klaus Schulze aus Hamburg“ für die zu bildenden Sätze so ...

… oder so besser und richtig zusammen? Szenen aus einem migra-Integrationskurs am 18. April.

Engagiert: Dr. Steffen Schoon und Ute Schmidt (beide Landeszentrale pol. Bildung MV) diskutierten am 17. April bei migra ….

… mit Dr. Gudrun Heinrich (Uni Rostock) und Michael Hugo (migra) über Integration und Fremdenfeindlichkeit.

Susanne Düskau (Diên Hông, stehend, l.) stellte am 17. April das SprInt-Projekt in der migra-Team-Sitzung vor. U.a. mit dabei: Steffi Deutrich (1.v.r.) vom BilSE-Institut.

Wer es noch nicht weiß und vor der Budapester 16 in Rostocks KTV nach migra e.V. sucht: .....

... wir sind komplett umgezogen und nur noch in der Waldemarstr. 32 zu finden! :-)

... doch migra-Vorständler Sven Meister erzielt postwendend den Ausgleich!

Kurze Schrecksekunde beim gelben Team ob der Führung der Jungen am 15. April ...

Vorinspektion: Am 14./15. April erkundete migra-Geschäftsführer Michael Hugo die Lokalitäten des diesjährigen Wandertages ...

... der an die Peripherie des Naturparks Sternberger Seenlandschaft führen und in kleinen Lokalitäten für Stärkungen sorgen wird.

Wandertag

Frühlingsfreuden: Hier am (II.-)Bundesliga-Bahnhof Parkstrasse; in Blickrichtung des migra-Domizils im April.

Klausur: Die Chefs der drei IFDMs in MV gingen am 13. April in Güstrow in Klausur. Hier im Bild: Björn Marten (genres, r.) und Thomas Littwin (VSP) ...

... sowie Michael Hugo (migra, r.) und Thomas Littwin vor dem hausinternen Wegweiser.

Temporäres Domizil: Das Güstrower Jobcenter, in das die migra-Beraterinnen immer wieder gerufen werden. Hier im April 2012.

Christian Dippe (BMAS, Berlin, l.) und Kurt Mosch (ZAV, Bonn) prüften vom 11.-13. April bei migra die Mittelverwendungen und –weiterleitungen im Regionalen IQ-Netzwerk Sachsen-Anhalt/Mecklenburg-Vorpommern.

Zwei von dreizehn: Vielfalt auch beim mittlerweile 21. Integrationskurs, den migra durchführt.

Konzentriert: Maja Kuntzsch (l.) und Dr. Maher Fakhouri beim netzwerken für das Bundesprogramm „Integration durch Qualifizierung“ im April 2012.

Der 21. Integrationskurs bei migra begann am 10. April ….